遊戲街道 (Play Street) 許可證
許可證櫃檯暫時關閉
為保護員工和客戶的健康與安全,並幫助減輕 2019 冠狀病毒病 (COVID-19) 的影響,我們於 2020 年 3 月 16 日(週一)關閉了面向公衆的客服櫃檯。我們的櫃檯仍處於關閉狀態,開放時間另行通知。其中包括位於西雅圖市政大樓 (Seattle Municipal Tower) 23 樓和 37 樓的街道使用 (Street Use)和交通與停車 (Traffic and Parking) 許可證櫃檯。 我們仍有處理許可證申請。
您可以透過西雅圖服務門戶 (Seattle Services Portal) 線上提交所有類型的許可證申請。
我們的員工將在電話上提供申請指引並協助發放許可證。 致電者可獲得免費傳譯服務。
「不給糖就搗蛋」街區活動,共同慶祝萬聖節
「不給糖就搗蛋」街區活動和亡靈節,每年秋天如期舉行。今年活動從 10 月 28 日至 11 月 5 日。在此期間,社區可以申請「不給糖就搗蛋」街區活動許可證,以慶祝萬聖節或亡靈節,直到晚上 10 點。 請於 10 月 17 日之前通過西雅圖服務門戶網站(Seattle Services Portal)申請。請在「項目名稱(Project Name)」一欄,填寫:「Trick or Street」或「Day of the Dead」,以便我們能夠優先審核您的申請。
如果您希望使用英語以外的語言,或者不太習慣使用服務門戶網站,請使用此 簡易註冊表格 來報名參加,或致電(206)684-7623 尋求協助完成註冊。
遊戲街道是建立社區與認識鄰里的一種有趣且簡易的方式 與街區派對不同的是,遊戲街道可以重複舉辦,頻率高達一週三天,每週不超過 12 小時。 您可以在城市內的任何非主幹道舉辦遊戲街道活動——甚至是在您家門口! 最好的一點是,該許可證是免費的。
只需遵循這些簡單的步驟即可:
第 1 步:啓動
確保您的遊戲街道是:
- 免費向一般大衆開放
- 範圍不超出一個街區的長度且不得包括道路交叉口
- 位於非主幹道。 您可以在此處找到您的街道類型
- 如果街道中間沒有劃線(虛線或實線),那麼該街道很有可能是非主幹道.
- 上方連結中的地圖用灰色標示非主幹道,用其他顏色標示主幹道
- 不得選擇有公交車經過的街道或緊急車輛路線
- 計劃活動時間在上午 9 點至黃昏(如果黃昏時間晚於晚上 9 點,則截止時間應為晚上 9 點),活動時間應包含佈場/清理。
在為您的活動進行佈場規劃時,您應:
- 確保當需要緊急通過時,街道上的玩樂設施便於立即移開。
- 本許可證不適用於設置小攤、美食車、臨時舞臺、彈力城堡或其他類似設施。
第 2 步:邀請鄰居參加
我們建議您在申請許可證前,先與您的鄰居進行溝通,請注意保持社交距離與其他 COVID-19 安全指示。 事先與您的鄰居進行協商可幫助您挑選合適的日期,以避免與其他鄰居發生衝突,比如他們當天可能有客人到訪或有施工計劃,這可能意味著有其他車輛會佔據您的街道。您也可以藉此找到能夠幫助您成功舉辦活動的志願者! 您可以使用全尺寸橫幅和發傳單告知您的鄰居。
如果您計劃透過電郵或線上聯絡您的鄰居,此處有一份電子郵件或發帖範本供您使用:
電郵或發帖範本
大家好!
我們正在向西雅圖交通部 (Seattle Department of Transportation) 申請遊戲街道許可,以封閉街道舉辦戶外娛樂活動! 我們將遵循 公共衛生 (Public Health) 和州 (State) 指南,以保證參與者的社交距離和安全。 街道封閉僅用於限制車輛通行。 所有當地交通,包括鄰居、訪客、配送員和緊急車輛將仍舊可以通過街道。 我們計劃申請舉辦為期(天數)的活動,活動期限為(開始日期)至(結束日期),(開始時間)至(結束時間)。
在提交申請前,我們希望瞭解您對於該計劃的想法,以及您是否有需要我們解答的任何疑問。 如果您對此有任何疑問或擔憂,請於(日期)前告訴我們。 您可以透過(電郵地址和/或電話號碼)聯絡我們。
謝謝!
第 3 步:申請您的免費許可證
您應在您的首場活動前至少 14 天嘗試提交您的申請。當您做好申請準備,請撥打 (206) 684-7623 聯絡我們。 我們的員工會幫助您免費申請許可證。 致電者可獲得免費傳譯服務!
第 4 步:準備封閉街道
為您封閉街道提供路障和標誌。 我們已創建了範本,以幫助您在合適的地點設置路障和標誌。
路障基本知識
- 在您封閉街道的兩端,設置間隔不超過 6 英呎的路障並將其用飄帶或繩子連結起來
- 在人行道的延長區後方放置路障,以保證行人便於穿過街道。
- 如果您封閉的街道毗鄰主幹道,您必須使用類型 3 (Type 3) 路障(快速網絡搜索會顯示一些出租類型 3 (Type 3) 路障的地方。
- 如果您封閉的街道毗鄰非主幹道,您可以使用類型 2 (Type 2) 路障或家居用品,如至少高 3 英呎,寬 2 英呎的私人垃圾桶或傢俱。
- 可在範本的頂部查看類型 2 (Type 2) 和類型 3 (Type 3) 路障示例
還要有標誌!
- 在街道中心設置「街道封閉 (STREET CLOSED)」標誌。
- 所需的「街道封閉 (STREET CLOSED)」標誌的尺寸為 36″ x 24″。 此處為標誌的 PDF 版本,您可以自行打印或送往印刷店打印。 如果您不是在印刷店打印,也沒有可以打印該尺寸的打印機,您仍可以將該 PDF 版本分開打印出來,但必須將其組裝好。 您可以在此處找到如何打印標誌及進行組裝的操作說明。
- 在封閉街道兩端的入口處張貼金縣公共衛生 (King County Public Health) 標誌。
- 打印資訊類標誌,以告知他人該街道封閉的緣由。
- 標誌須放置在路障附近,至少高出街道地面一英呎,使駕駛員容易看到。
如果您需要幫助獲取合適的路障或標誌,我們可為您提供協助。 請聯絡我們(電話號碼:(206) 684-7623),以瞭解更多資訊。 致電者可獲得免費傳譯服務!
第 5 步:安全封閉街道,開展活動!
如果您對孩子和友人的安全有所擔憂,您的活動勢必難以愉快開展,因此在開始活動前確保封閉街道! 設置路障和標誌。 協定監管路障的成年人員。 兩端路障必須由至少一名成年人隨時在現場堅守,以保證快速移開路障放行當地車輛。 請牢記——當地車輛、配送員、緊急車輛可以進入封閉街道。 計劃的成功執行與您鄰里的安全仰賴舉辦方的警覺和對其需求的敏捷應對。
20 英呎的防火線須全程保留,因此只能在街道上放置便於移動的設備。不允許在街道或人行道上放置難以移動的大型物體。 這也是我們在該許可證下不允許放置彈力城堡的原因。
好了,現在可以開展活動了!
第 6 步:清理並移除路障
在遊戲街道活動結束後,請確保清空街道上的玩樂設施及所有活動廢棄物。 與所有參與活動的孩子一起清理街道是極好的活動! 請確保移除路障和標誌並重新開放街道,以放行車輛。
我們十分期待您對活動進展的分享、提出的改善想法或活動照片。 請隨時發送電子郵件到 publicspace@seattle.gov 或在我們的 Twitter 上添加標籤 @SeattleDOT!