Skip to main content

Open by appointment

The Seattle City Attorney's Office is open to guests by appointment only. If you need to contact the City Attorney's Office, please call (206) 684-8200.

VISA and Immigrant Resources - Chinese (Simplified) Language

西雅图市检察官办公室致力于保护所有犯罪受害者并为其服务,无论其公民身份、证件或语言能力如何。西雅图市政策规定,不要求任何寻求保护的人士披露其移民身份。

关于犯罪受害者的移民签证

如果您是犯罪受害者,您可能有资格申请某些移民签证,称为 U 签证或 T 签证。这些签证保护某些犯罪的受害者,这些受害者在这些犯罪行为调查中对执法部门有帮助。T 签证为人口贩运受害者提供移民福利。U 签证和 T 签证都可以提供:

  • 临时移民身份                        
  • 获得工作许可证                        
  • 有机会为签证持有人及其家人申请永久居留权(称为绿卡)                        
  • 获得现金援助、医疗补助、社会保障号码、驾照和各种其他公共福利

了解有关 U 签证的更多信息

了解有关 T 签证的更多信息

鉴于您的移民身份发生变化的严重性,我们建议您在申请任何签证之前咨询移民律师(请参阅下面的法律支持)。

申请

要申请 U 签证或 T 签证,您必须获得犯罪发生地的执法机构签署的执法认证表。该认证表表明您在配合执法调查。然后,您可以将此执法认证表与 U 签证或 T 签证申请表一起提交给美国公民及移民服务局 (USCIS) 进行处理。U 签证的执法认证表格为USCIS 表格 I-918 附录 B,T 签证的为 USCIS 表格 I-914 附录 B

西雅图警察局和西雅图市检察官办公室为执法机构,可为您认证(签署)这些表格。执法机构必须同意您参与了犯罪调查。西雅图市检察官办公室和西雅图警察局没有法律义务签署声明。美国公民及移民服务局最终决定是否签发此签证。获得认证不会自动授予移民福利。但是,如果没有执法认证,将拒绝颁发 U 签证。如果您是西雅图市内发生的犯罪的受害者,并且需要签署填写完整的执法认证表,请将填好的表格通过电子邮件发送至 CityAttorneyVisaCertifications@seattle.gov 或邮寄到家庭暴力单位主管:701 5th Ave, Ste 2050, Seattle, WA 98104

语言和法律支持

如果您需要另一种语言的帮助,市检察官办公室有会说西班牙语、越南语和中文的律师。还提供其他语言的口译服务。

如需协助 U 签证或 T 签证申请流程,您可以联系西北移民权利计划。有关详细信息,请查看他们的网站:https://www.nwirp.org/get-help/。  

移民资源

家庭求助热线 1 (888) 847-7205            

让来电者接通会说他们的语言的律师。这是一个自动化系统,所以请等到听到您的口语提示并选择该语言。语言:阿姆哈拉语、中文、日语、高棉语、老挝语、俄语、罗马尼亚语、索马里语、西班牙语、塔加拉族语、泰语、提松雷语、乌克兰语和越南语。   

查找某人是否在移民拘留中:
https://locator.ice.gov/odls/homePage.do   

移民和海关执法:了解您的权利:
https://www.nwirp.org/resources/kyr/  

移民的经济援助:

以下是华盛顿州和其他州为移民提供的各种经济援助的链接:http://map.niwap.org/  

西雅图为我们的移民社区提供支持

2017 年 2 月,西雅图市议会一致通过第 31730 号决议,确认西雅图是一个欢迎移民和难民的城市。同年 10 月,西雅图市议会一致通过第 31775 号决议"肯定本市对移民和难民见证人、幸存者和犯罪受害者的支持。"2018 年,华盛顿州立法机关通过了 SHB 1022 条例,要求执法机构针对受害者提交的 U 签证和 T 签证执法认证表申请进行统一培训和回复。

City Attorney

Ann Davison, City Attorney
Address: 701 Fifth Avenue, Suite 2050 , Seattle , WA , 98104-7095
Mailing Address: 701 Fifth Avenue, Suite 2050 , Seattle , WA , 98104-7095
Phone: (206) 684-8200
Contact City Attorney

Newsletter Updates

Subscribe

Sign up for the latest updates from City Attorney

The City Attorney heads the Law Department and is responsible for supervising all City litigation. In addition, the City Attorney supervises a staff of Assistant City Attorneys who provide legal advice and assistance to the City's management and prosecute violations of City ordinances.